Перевод медицинской документации

Lechenie BG уже более 5 лет сотрудничает с бюро переводов Преводи БГ ООД. За это время мы накопили огромный опыт и готовы предложить своим клиентам весь комплекс услуг, связанных с медицинским переводом.

Для чего необходим перевод?
Специализированный медицинский перевод необходим для проведения очных и заочных консультаций в болгарских и зарубежных лечебных учреждениях. В этом случае, медицинское лицо рассматривающее документацию с точностью сможет определить и назначить процедуры необходимые пациенту. А также перевод необходим для дальнейших действий после рекомендаций и назначений врачей.

Медицинский перевод относится к очень узкоспециализированному переводу. Наши переводчики, имея медицинское образование и большой опыт переводческой работы, могут максимально точно передавать смысл переводимого медицинского текста и выдерживать строгий стиль.

Среди материалов, с которыми мы работаем, можно отметить:

  • перевод результатов анализов больного, истории болезни, заключений специалистов
  • документы клинических исследований (протоколы, брошюры, информированные согласия)
  • научные статьи, монографии, материалы презентаций, докладов
  • инструкции по применению лекарственных препаратов
  • инструкции и руководства по эксплуатации к медицинскому оборудованию
  • выписки из историй болезни, амбулаторных карт

Мы осуществляем переводы медицинских текстов с различных языков: болгарского, английского,  французского, немецкого и многих других.

В зависимости от пожелания клиента, наша компания может предложить профессиональный синхронный устный перевод.

Наша компания предлагает не только качественный медицинский перевод, но и возможность получить его в короткие сроки — по желанию заказчика мы осуществим срочный перевод медицинского текста.

Мы используем индивидуальный подход к клиенту и предлагаем высокое качество медицинского перевода за оптимальные цены!

Быстрый заказ перевода

Ваше имя / название компании

Ваш e-mail

Текст сообщения

добавить файл:


Цены на перевод медицинской документации

ПЕРЕВОД МЕДИЦИНСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ С И НА ЯЗЫК

Цена /до 100 стр./

Срок

Английский

14 лв.

1 – 10 дней

Испанский, Италианский, Немецкий, Русский, Французский

14,5 лв.

1 – 10 дней

Греческий, Македонский, Польский, Португальский, Румынский, Словацкий, Сербский, Турецкий, Украинский, Голландский, Хорватский, Чешский

25,5 лв.

2 – 15 дней

Албанский, Арабский, Армянский, Датский, Словенский, Венгерский, Шведский

по договоренности

3 – 20 дней

Иврит, Китайский, Корейский, Норвежский, Фарси, Финский, Хинди, Японский

по договоренности

Примечание:

  • Цена за одна страницу – 1800 символов, включая интервалы.
  • В цену включен НДС
  • При заказе свыше 100 страниц срок и цена дополнительно договариваются.
  • За экспрессный перевод начисляется 50 %
  • Заказы принимаются в форме заказов и по электронной почте и отправляются клиентам таким же образом

ПО ВСЕМ ИНТЕРЕСУЮЩИМ ВАС ВОПРОСАМ ОБРАЩАЙТЕСь К НАМ !